Browsing Tag

スーパー

スーパー

待ってました、新スーパーOPEN♡

July 14, 2016
オランダスーパーEMTE

  どうも。 スーパー大好き人間はるのです。 今日もまた超ローカルネタですみません。 きのう、アイントホーフェンの駅の近くにEMTÉ(エムテ/オランダのチェーンスーパー)がオープンしたので喜びの報告を致します。   場所は、駅から徒歩約5分くらい、アートホテルの隣、警察署の前。 この場所は、わたしが来た2年前からずっとフィリップスの廃墟ビルが放置されていた場所。 最近ロフトの建設をしていました。 1階がスーパーで上がロフトで、そのロフトも最近入居がはじまりました。 絶賛入居者募集中。 この大通り側の入口は残念ながらまだ工事が終わっていないので閉鎖されていますが、この反対側に駐車場と別の入口があります。 アルバート・ハインみたいなセルフスキャナーも。 子どもが喜びそうなカート、かっこいい… 見てくださいこのピカピカの買い物かご♥ テンションあがります。 店内は、Ekoplaza(エコプラザ/オーガニックスーパー)みたいな雰囲気。値段はアルバート・ハインと似たようなものです。 オープン初日だからか、緊張気味の店員さんが試食を勧めながら店内をまわっていたのが超新鮮でした。 そして試食がいたるところにありました。 お兄さんがくれたミートボールがおいしかったので、これなんですか、と聞くとなんとJapanse Ketjap(日本のケチャップ)味でした。全然ケチャップの味も日本の味もしないけど、ここの日本人に受けたので良しとしましょう。ミートボール好きまるおさん購入です。   ということで、今までEMTÉは近所になかったのであまり利用していませんでしたが、これからは利用頻度が増えそうです。 ごめんねAH!   EMTÉ supermarkt ● 住所 ● Victoriapark 90 5611 BM Eindhoven ● 営業時間 ● 月~金: 8:00-21:00 土: 8:00-20:00 日: 12:00-19:00  …

Continue Reading

スーパー

簡単!おいしい!おすすめクノール商品

April 20, 2016
ビーフチミチュリ

  連続で食べ物関連ですみません。 今日は、スーパーで買える、簡単おすすめ商品を紹介します。   みなさん、クノール、知ってますよね? そう、あのコーンスープのクノールです。 元々ドイツ発祥の会社らしく、オランダでもクノール商品はたくさん売られています。 日本では、粉末スープ、またはブイヨンくらいのイメージでしたが、さすが世界一キッチンに立っている時間が短いと言われるオランダ、クノールの簡単パッケージ商品がかなり充実しています。 その中でも私のおすすめは   Beef Chimichurri ビーフチミチュリ   オランダ料理…… ではなく、アルゼンチン料理です。 チミチュリとはソースのことらしいです。 オランダに来てからそういったインスタント系のものはほぼ使わなくなったんですが、その昔、丸尾母宅で一度食べたときに、そのおいしさにびっくりしてしまい、これはついつい買ってしまいます。濃い味好きにはたまらないと思います。 ただ、このビーフチミチュリ、ニンニクが結構キツめなのであまりニンニクが好きでない方、翌日特別な人に会う方は、やめといた方がいいかもしれません。食べた次の日の朝、結構おいに―がきます。   パッケージの中にはこんなものが入っています。 ・お肉と混ぜて漬けるソース ・じゃがいも入りお米 ・お肉またはお米にかけるチミチュリソースの素 ・出来上がってから上にまぶすアーモンド この4つが入っています。 商品に含まれている物の他に必要な材料は、パッケージに書いてあります。 このビーフチミチュリの場合、自分で用意するのはこちら。 ・牛肉 ・赤パプリカ ・スナップエンドウ ・クレームフレーシュ(サワークリームの一種) ・油 これらをパッケージに入っているMIXと混ぜたり、炒めたり、かけたりすれば出来上がりです。 簡単! お皿に盛りつけて、はい、完成。 同封のお米があんまりおいしくないのでお米の味に敏感な方は、混ぜ合わせるクレームフレーシュの量を増やすか(でも太ります)、お米は自分で用意するといいでしょう。   ぜひ忙しいとき、料理をするのが面倒なときにお試しください。 オランダ土産にもおもしろいかもしれませんね。 一度パエリアを試しましたがそれは失敗でした… Japanse Teriyaki なんてのもなんか怖い… バリエーションはこちらで見れます。 世界のいろんな料理があります。   ぜひ、オススメがあったら教えてください☆ では!…

Continue Reading

オランダ耳より情報 オランダ語 スーパー 観光

【オランダ語】 お得に買い物するためのオランダ語

April 7, 2016

こんにちは。 今日は、これからオランダ旅行にくる方、 オランダに来たばかりの方向けに オランダでお得に買い物できる情報をお届けします。   割引大好きオランダ人。 洋服屋なんかもほぼ年中セールやってますし、 スーパーは週替わりでいろいろな割引をしています。 割引、ディスカウント… 必ず何かしらマークがありますよね。 ということで、お店で目にする割引マークを解説します。   1+1 GRATIS ひとつ買うとひとつ無料。 つまり、ひとつの値段でふたつ。   2e GRATIS ふたつ目無料。 1+1 GRATIS と同じ。   2e HALVE PRIJS ふたつ目半額   3=2 3つで2つ分の値段   2+1 2つ買うともう1つ無料。 つまり、3つで2つ分の値段。   2 STUKS 5.- 2つで5ユーロ 〇 stuks が、〇個   50% KORTING 50%オフ “Korting” は割引という意味   TOT 70% KORTING 最大70%引き tot がつくと、「最大」という意味にかわるので要注意。   25% VOORDEEL 25%オフ Korting と同じです   3.- KORTING 3ユーロ引き   OP=OP なくなり次第終了 はやい者勝ち   BONUS ボーナス、特別プライス これは、大手スーパー Albert Heijnのうたい文句です。   ACTIE これも、お得、というような感じです。  …

Continue Reading

スーパー

Albert Heijn(アルバート・ハイン)中国進出!

October 14, 2015

なんと! オランダ大手スーパーマーケットの アルバート・ハイン(Albert Heijn)が 今週中国でウェブショップをオープンしたようです。 中国人による赤ちゃん用ミルクの 買い占めなど以前騒がれていましたが、 このウェブショップでも 赤ちゃん用商品がトップページで推されています。 販売商品は、 アルバート・ハインとetosの オリジナルブランド商品が メインのようです。 ウェブサイトはコチラ   いつか日本にもアルバート・ハイン… ………ないか。   詳しくはコチラをどうぞ。 オランダ語 / 英語…

Continue Reading