Browsing Tag

祝日

行事・伝統

キングズ・デイ2016 in ユトレヒト&アイントホーフェン

May 9, 2016
私はオランダ人だった…

  さて、先々週4月27日(水)はオランダで一番盛り上がるんではないかと言われる祝日、キングズ・デイ(King’s Day / Koningsdag / 国王の日)でした。 ユトレヒトやアムステルダムは、前日の夜からフリーマーケットが開かれたり、他の街でも、キングズ・ナイト(King’s night / Koningsavond)と呼ばれ、いろいろなところでパーティーがあります。 先週・今週は気持ちが良いくらい晴れで気温も高いオランダですが、キングズ・デイ当日はかなり寒く、時折小雨も降りました。 私は当日、朝はアイントホーフェンのフリーマーケットをのぞきに行きました。 寒い上に小雨が降っていたので、全然出している人もお客さんもいない! 去年(2015年)はこの通りびっちりお店が出ていました。 早々にアイントホーフェンを後にし、ユトレヒトへ向かいました。 前日の夜のフリマからのパーティー騒ぎの残骸。 キッズDJ&ダンサー 人間自動(手動)販売機 夕方にアイントホーフェンには戻りました。 アイントホーフェン駅は改札がないんですが、この日は特設の改札が設置されました。人の流れをコントロールするためかと。もしかすると人数も数えていたんでしょうか。 特設改札初めて見ました。感動! セントラムのマルクト。 まだ肌がツルツルな若者ばっかりでアウェイ感ハンパなかったです。 いつもはピンクのオランダスイーツのトンプースもキングズ・デイはオレンジに変ります。   おまけ。 フェイスブックのトップに出てくるやつ。 “It’s a great day to celebrate being Dutch”   わたし、オランダ人だったんだ、みたいな(笑)  …

Continue Reading

日本 ‐ オランダ 行事・伝統

2016サマータイムが始まりました。

March 27, 2016

本日、オランダ時間 2016年3月27日(日)午前2時に、 時計が1時間すすみサマータイムにかわりました。 日本とオランダの時差が きのうまでの8時間から 7時間にかわりました。 サマータイムは、オランダ時間 2016年10月30日(日)午前3時までです。   ということで、日本のみんなよろしく!   ちなみに今日は イースター、復活祭です。 オランダ語では、 Pasen(パースン) 日曜日は1e Paasdag(イールステパースダハ) 翌日月曜日は2e Paasdag(トゥヴェーデパースダハ) とよばれていて、オランダの祝日です。 いろんなところでイベントをやっていますが、 お休みのところもたくさんありますので、 この時期にオランダに来る方はご注意ください。…

Continue Reading